[Tlhingan-hol] Book of Mormon chapters in Klingon?
ghunchu'wI'
qunchuy at alcaco.net
Mon Nov 5 17:13:45 PST 2012
On Nov 5, 2012, at 7:30 PM, "Lawrence M. Schoen" <klingonguy at gmail.com> wrote:
> Apparently several important chapters of the
> Book of Mormon have been translated into Klingon by Elizabeth M. Moore.
> ...
> http://stfhe.jlcarroll.net/Klingon_BoM/
It isn't terrible. There are large systematic errors that remind me of the early days of this email forum, but all in all it shows a basic understanding that Klingon is not simply encoded English and has its own grammar. With help from others who speak Klingon, I think that she could produce an admirable translation.
The existing product does have those pervasive errors, though.
-- ghunchu'wI'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20121105/12e3785f/attachment.html>
More information about the Tlhingan-hol
mailing list