[Tlhingan-hol] Six, Six, Six (song translation)

[mayqel qunenoS]

> Please, yet again, please let us stretch the rules and type the letter eye as lowercase with a dot.

tlhIngan HolvaD, mawqu'chu'meH mu'tlhegh 'oHbej vuDvam'e'.
this suggestion is blasphemy

> No seriously, there have been even much more intense suggestions to write klingon differently (for
> instance writing everything in minor case, or replacing double letters by single letters)

mu'vetlh jatlhDI', DuH wa' wanI' neH ; ca'non master QeHchoHmoH !
when someone speaks these words, only one thing can come out of it ;
that he angers the canon master !

ca'non master maHchugh vaj jIjatlh :
if we were the canon master we would say :

tlhIngan Hol lugh Daghoj pagh tlhIngan Hol Daghojbe'chu' !
either learn correct klingon, or don't learn anything at all !

ghom yab qunnoq
we will add your linguistic distinctiveness to ours
resistance is futile

On Wed, Jun 1, 2016 at 7:40 AM, Anthony Appleyard
<a.appleyard at btinternet.com> wrote:
> This confusion keeps happening with sans-serif fonts. Please, yet again, please let us stretch the rules and type the letter eye as lowercase with a dot.
>
> ----Original message----
> From : seruq at bellsouth.net
> Date : 01/06/2016 - 01:13 (GMTST)
> To : tlhingan-hol at kli.org
> Subject : Re: [Tlhingan-hol] Six, Six, Six (song translation)
>
>> maybe also look up nIyma' and 'eIl'jaH, which I don't think
>
> There are exceptions, but close to all of the syllables we have observed have been:
> cv or cvc.
> So, no matter what font is used, that second word would end up:
> 'elI'jaH - ell, then eye.  cv-cvc-cvc
>
>  ....
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol