[Tlhingan-hol] Religious terminology

[Michael Roney, Jr.]

On Sun, Nov 29, 2015 at 6:32 AM, qunnoQ HoD <mihkoun at gmail.com> wrote:
>
> I've been trying in vain,to find ways to express the following words
> in Klingon :
>
> bless (v)
> saint (n)
> sacred,to be sacred
> holy,to be holy
>
> Does anyone have any ideas ?
>

A saint is a member of the church, a fellow believer or follower.
While I've seen {quvwI'pu'} used here before, and used it myself, you may
want to consider playing around with
{chuD} people, kin, member of the same group or tribe or clan
{tuqnIgh} a member of one's house
{vInDa'} compatriot, community member, cohort, fellow citizen


~naHQun

--
~Michael Roney, Jr.
Freelance Translator
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20151201/95811688/attachment.html>