[Tlhingan-hol] Canon and feelings for translating be-verbs with"there"
De'vID
de.vid.jonpin at gmail.com
Mon Apr 7 12:56:50 PDT 2014
On Mon, Apr 7, 2014 at 5:11 AM, lojmIt tI'wI' nuv 'utlh
<lojmitti7wi7nuv at gmail.com> wrote:
> You use {tu'lu'} for things like "There are Klingons speaking in the room."
> {pa'Daq jatlh tlhIngan tu'lu'}. "One finds Klingons speaking in the room."
Should that be either {pa'Daq jatlhbogh tlhIngan tu'lu'} or {pa'Daq
jatlh tlhIngan net tu'} -- or would it be {pa'Daq jatlh tlhIngan 'e'
tu'lu'} because {tu'lu'} is a set form?
--
De'vID
More information about the Tlhingan-hol
mailing list