[Tlhingan-hol] Correction RE: swimming Teddy-bears in Klingon

[Qov]

pIqaD DalaDlaHchugh pa' qarwI' Dalegh je.

At 12:32 01/10/2011, qe'San wrote:
>Somehow the entry showing in the course for postcard although not wrong for
>descriptive purposes is the entry before Marc created the new word so if the
>consensus is to reveal the correct entry and therefore the new word here I
>will..
>
>Otherwise please email me with the entry you have in your course and I will
>reply with the correct one..
>
>Jonathan
>
>
>
> > -----Original Message-----
> > From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh [mailto:qeslagh at hotmail.com]
> > Sent: 01 October 2011 17:37
> > To: tlhingan-hol at kli.org
> > Subject: Re: [Tlhingan-hol] swimming Teddy-bears in Klingon
> >
> >
> > ghItlhpu' qe'San, jatlh:
> > > As to postcard itself, although it might be unique to Earth and it's
> > > languages, at the end of the day Postcard is now canon but the real
> > new word
> > > in the construction is "card" which maybe they did have at some point
> > in
> > > time and if not in Klingon I'm sure in the ST universe itself..
> >
> > They seem to, in the broad ST universe at least. Ann C. Crispin's novel
> > "Sarek"
> > (the place I first learned Klingon existed as a language) includes a
> > scene in
> > which James Kirk's nephew Peter whiles away time playing a card game
> > with his
> > Klingon captors that involves betting. So who knows?
> >
> > QeS 'utlh
> >
> > _______________________________________________
> > Tlhingan-hol mailing list
> > Tlhingan-hol at stodi.digitalkingdom.org
> > http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
>
>_______________________________________________
>Tlhingan-hol mailing list
>Tlhingan-hol at stodi.digitalkingdom.org
>http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol