[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh chorgh: <Qel De' lI'>

[ghunchu'wI' 'utlh]

On Mon, Dec 19, 2011 at 12:37 PM, Qov <robyn at flyingstart.ca> wrote:
> vajar QongDaq chol Qel...

tlhIngan ropyaHDaq QongDaq tu'lu'bej'a'? per pIm vIpIHpu'. chaq raSDaq
Qot SID. qay'be', qech 'oH neH.

> jatlhmeH ghopDu'Daj'e' lo'DI' HoD baS tuQbe'taH DeSDaj 'e' tu'.

ghopDaq baS baghlu'pu' 'e' vIlIj.

> ...vItI'meH HomlIjDaq HaqwI' mep vIlo'ta'.

qatlh jIHvaD pItSa' chab qawmoH mepvam? toH, jIqaw. mayIttaHvIS 'ej
maSoptaHvIS loQ DaDelchoH.

> 'IwrajDaq vI'taH latlh tar.”

naDev <latlh> vIpar, 'ach rapbe' meqmaj. tar 'oH HIq'e' 'e' vItembe'.
<tar pIm> vImaS neH.

> Qub vajar. HoSghajbej taSvetlh 'ej Qobbej. qa'meH lu'oghnIS tejpu'.

gasoline rurlaw'. Halon vIqel je.

> jatlh Qel, “...chenbe' QIH ru'Ha'.”

napbe' mu'tlheghvam. latlhmey vIchup:
"...chen QIH ru' neH."
"...ru' QIH."
chIch SoQ Qatlh jatlhchugh Qel, HIbuSQo'.

> mon Qel. jatlh “lujchoHlI' teSDu'lIj. ghaytan rut wabmey tam, be' ghoghmey
> ghap DaQoylaHbe', qar'a'?"

toH. pujbe'qu' Hota'ro' ghogh. puj vajar teS'e'.

> "...batlh HeghDaj ta'lu'. chaq SoHvaD lI' Sov.”

maj. lughta' 'e' SIvnISbe' HoD.

-- ghunchu'wI'