[Tlhingan-hol] Chicagovo' lutHom -- 'e' DaSovchu'!

[mayql qunenoS]

ghItlhpu' De'vID :

> be' juplI' Qav ghaH'a'? yIyep: Qavchugh veb pagh.

as I understand this says :

was she your last girlfriend ? be careful. if she was last noone is next.

HIja' De'vID. Qav ghaH..
yes De'vID. she was the last..

be' jupwI' veb QaQ law' be' jupwI' Deq QaQ puS 'e' vItul.
I hope that my next girlfriend, will be better than my previous one.

qunnoq

On Sun, Jan 10, 2016 at 7:34 AM, John R. Harness <cartweel at gmail.com> wrote:
> ramvam jatlh bangwI': toH, nuq DalIjtaH?
>
> jIH: paq'batlh vIQoy. tlhIngan Hol lo'bogh paq'a'.
>
> ghaH: chong. toH, latlh yuQ tu'lu''a'? maj! DaH wImejlaH!
>
> jIH: HIja'! Qo'noS wIghoSjaj! 'ach tlhIngan Hol DaghojchoHmeH, qep'a'
> DaghoSnIS! toH, qatlhejqang'a'?
>
> ghaH: uhhh, ghobe'. yuQvamDaq jIloS jIH. Hol vIghojchoH vIneHbe' jay'!
> yIruch.
>
> jIH: cho'oy'.
>
>
> --
>
> Socialist Alternative
> Klingon Language Institute
>
> On Sat, Jan 9, 2016 at 5:28 PM, De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com> wrote:
>>
>> qunnoQ:
>> > 'op ret be' jupwIj Qav vIjatlh : bangwI' SoH. (chIch Ha'DIbaHvamvaD
>> > {-wIj} vIlo')
>> > some time ago I said to my last girlfriend : you are my loved one. (I
>> > used {-wIj} intentionally for this Ha'DIbaH)
>>
>> be' juplI' Qav ghaH'a'? yIyep: Qavchugh veb pagh.
>>
>> --
>> De'vID
>>
>> _______________________________________________
>> Tlhingan-hol mailing list
>> Tlhingan-hol at kli.org
>> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
>
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>