[Tlhingan-hol] Beginner's Holiday Card Challenge - Congratulations

[mayql qunenoS]

aargh ! why am I so careless ? I just saw it ! I forgot the imperative
on {ghaj}..

here is the correct sentence :

2016 'oHtaHvIS Hoch Sara', DIS chu' yIghaj !
I command you all while it is 2016, to have a perfect year !

cpt qunnoQ

On Fri, Jan 1, 2016 at 12:41 PM, mayql qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:
> 2016 'oHtaHvIS Hoch Sara', DIS chu' boghaj !
> I command you all while it is 2016, to have a perfect year !
>
> (I thought of writing "wish" instead of "command", however I felt that
> the klingon way of saying this sentence, needed to employ "command")
>
> cpt qunnoQ
>
> On Fri, Jan 1, 2016 at 3:19 AM, John R. Harness <cartweel at gmail.com> wrote:
>> Congratulations to all you beginners who took the time to write a holiday
>> greeting. You can pat yourself on the back for writing in the Warrior's
>> Tongue! Now on to bigger and better language use! What will the first
>> sentence of your 2016 be?
>>
>> And if you haven't written your greeting, there is still time! It's not 2016
>> everywhere -- yet!
>>
>> DISvam chu' botIvjaj!
>>
>> 'arHa
>>
>> _______________________________________________
>> Tlhingan-hol mailing list
>> Tlhingan-hol at kli.org
>> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>>