[Tlhingan-hol] KLBC: Beginner's One-Sentence Story Game

Robyn Stewart robyn at flyingstart.ca
Tue Feb 23 09:39:25 PST 2016


I would suggest that {'eb DajonHa'} or {narghpu' 'eb} fit better than {chIl}
with the Klingon {'eb} metaphor.

> 'a jatlh be' cha'DIch <'eb DachIl 'e' vIQub. yIH wIneHbe'bogh neHqu'
> romuluSngan.>
> however the second woman said <I think that you lost the opportunity.
> the romulan wants badly the tribble, which we do not want>
> 
> ghIq Qub HoD 'ej beqvam jatlh : lugh be'vam ! romuluSnganDaq yIH bongeH
> 'a yIHDaq wa' 'otlh peng borar !
> 
> 
> On Tue, Feb 23, 2016 at 1:07 AM, Ed Bailey
> <bellerophon.modeler at gmail.com> wrote:
> >> > rI'Se' cherlu'pu'DI' jatlh romulusngan la' <yIHmeymaj bonIHpu'bogh
> >> > HInobHa'!> <='eb vIchIlpu'. I should have let the Romulan commander
> >> > say chonobHa' here. I don't get enough practice using those plural
> prefixes.
> >> as soon as someone established a hailing frequency, the romulan
> >> commander said : return to me our tribbles, which you stole !
> >>
> >> not ! ghaHvaD jang HoDma'.. romuluSngan Ha'DIbaHmeyvaD jIHeQQo' !
> >
> > "Never!" the captain replied to him. "I refuse to comply with a
> > Romulan animal!"
> >
> > 'a jatlh be' cha'DIch <'eb DachIl 'e' vIQub. yIH wIneHbe'bogh neHqu'
> > romuluSngan.>
> > --
> > mIp'av yergho
> > bu''a'
> > baHwI'
> > IKAV chuch 'etlh
> >
> > My modeling blog:          http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
> > My other modeling blog:  http://bellerophon.blog.com/
> >
> > _______________________________________________
> > Tlhingan-hol mailing list
> > Tlhingan-hol at kli.org
> > http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
> >
> 
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol




More information about the Tlhingan-hol mailing list