[Tlhingan-hol] tlhIngan Hol wIqIpe'DIya

[mayql qunenoS]

Ca'non master :
> nuHmeyraj tIQorgh watlh 'Iwraj 'e' lu'aghmo' nuHmey jej
> [Kahless spoke to them] about caring for their weapons,
> for they represent the purity of their blood. PB
> yIntaH qIrq'e' vIneH.  DaSwIj bIngDaq latlhpu' vItap.
> Kirk I want alive.  The rest I will grind beneath my boot.
> (STConst p.232)

povchu'ghachvam luDellaHbogh mu'mey''e' vItu'laHbe'. voragh choHoH..
I'm unable to find the words which could describe this excellence..
voragh you're killing me..

cpt qunnoq
attack or slavery



On Thu, Feb 18, 2016 at 4:26 PM, Steven Boozer <sboozer at uchicago.edu> wrote:
> Ed Bailey wrote:
>>
>> >>  yIntaH qIrq'e' vIneH.  DaSwIj bIngDaq latlhpu' vItap.
>> >>  Kirk I want alive. The rest I will grind beneath my boot.
>> >>   (STConst p.232)
>> >> --
>> >> Voragh
>> >
>> > voragh, chay' qatlho'? tap rurbogh mu''e' vInejtaH, 'a SamlaHbe'. tIr
>> > ngogh vIvutmeH, tIr tapbogh vIlo'. DaH mu' lugh vIghaj.
>
> You're quite welcome.  That's why I post these examples since sometimes usage is more informative than a bare vocabulary listing.  Speaking of which, here's another example of {tap} "mash, squash":
>
> wejlogh choponlaHbe'chugh vaj gho[p]vam vItap 'ej DaH naDev qaHoH
> Give me three good reasons not to squeeze this hand tight and kill
>  you w[h]ere you stand! (PB 145)
>
>
> --
> Voragh
> tlhIngan ghantoH pIn'a'
> Ca'Non Master of the Klingons
>
>
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol