[Tlhingan-hol] Expressing instrumentality
DloraH
seruq at bellsouth.net
Tue Apr 19 23:53:50 PDT 2016
> We succeeded through hard work.
> We built the table with a hammer.
> We prevented war by means of negotiation.
>
> > You're right that sometimes the -mo' suffix might do the trick.
> >
> > However, the most prevalent way to talk about instruments is
> > with the verb {lo'}, meaning "to use," and the suffixes
> > {-taHvIS}. I.e., "While using X, I did Y."
Along with -mo' and -taHvIS, one could also use -meH.
raS wIchenmoHmeH mupwI' wIlo'.
Another possibility is to use two sentences.
raS wIchenmoH. mupwI' wIlo'.
A slight difference in focus. Which method you use depends on the fine meaning you want to put
across.
maSutlh, vaj maghobchoHbe'.
- DloraH
More information about the Tlhingan-hol
mailing list