[Tlhingan-hol] KLCP 1 vocab practice...

[chransberry at gmail.com]

Okay, here we go!

ngaS, buD, ghop, QaH, tung

—-—-—

jIHvaD ghop yInob!
Give me a hand!

Qo'! ghopwIj vIpol!
No! I'm keeping my hand!

aaagh! HIQaH! 'ugh ngaSwI'!
Agh! Help me! This box is heavy!

nuq ngaS?
What's in it?

navmey law'.
A lot of paper.

navmey! bIbuDba' neH!
Paper! You're obviously just lazy!

vaj yIqeng SoH! qatungbe'!
Then you carry it! I won't discourage you!

Qo'! nuv buD vIQaHQo'!
No! I don't help lazy people!

vaj bIbuD SoH 'e' vIHar!
Then I believe *you're* lazy!

—-—-—

Hmm, maybe I'm overusing the "pronoun for emphasis"; that's what comes of gravitating so much to the absurdly dramatic!

-QISta'
Qoyje' vIneH!

Connected by DROID on Verizon Wireless

-----Original message-----
From: Steven Boozer <sboozer at uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol at kli.org" <tlhingan-hol at kli.org>
Sent: Wed, Apr 6, 2016 18:43:04 GMT+00:00
Subject: Re: [Tlhingan-hol] KLCP 1 vocab practice...

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20160408/e0e25acf/attachment.html>