[Tlhingan-hol] {Hov} DIvI' Hol mung

[qunnoQ HoD]

> as "In the future I won't err; I'll be very careful." qunnoQ could have used punctuation to clarify this, if it was his meaning.

HIja'. DIvI' Hol mu'tlheghvam vIjatlh vIneH.

> Maybe you mean to say that your goal is to not make mistakes, and your statement is that you will be careful in order to not err

HIja'.

> In that case, consider the verb suffix {-meH}. The purpose of your being careful is to not make mistakes, so {jIQaghbe'} is a good candidate for being marked as the purpose of {jIyepqu’}.

hmm.. chaq {jIQaghbe'meH jIyepqu’} joq {{jIQaghbe'meH pIq jIyepqu’}

> tlhInganvaD potlh Hovmey Huv.

HoS ngerlIj,Bellerophon

qun HoD

On Fri, Dec 4, 2015 at 7:47 PM, Bellerophon, modeler
<bellerophon.modeler at gmail.com> wrote:
> QIn wa'DIch vIqel. mu' <Hov> mung 'oHbe' DIvI' Hol'e' 'e' vIHar. 'a mu'mey
> <Hov>, <Huv> je rarlu' 'e' vIHar. tlhInganvaD potlh Hovmey Huv.
>
> ~'eD
>
> --
> My modeling blog:          http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
> My other modeling blog:  http://bellerophon.blog.com/
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>