[Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: wej

[SuStel]

On 4/7/2015 3:23 PM, Robyn Stewart wrote:
> So let's imagine I'm stuck in a who's on first type routine with SuStel,
> with him still not understanding how many warriors I see.  You can have fun
> teasing ambiguity out of most of these if you're obstinate and imaginative
> about context. I suppose that "wej (3)" on legal documents is very important
> in Klingon.
>
> pagh vIlegh. wej paw SuvwI'pu'.

SuvwI' ghaHbe' pagh'e' 'e' Damaq'a'? chIch ghaH DatIch'a'?
(Okay, that one's not fair...)

(By {wej paw SuvwI'pu'} I suppose you meant this isn't yet the time for 
warriors to arrive, rather than that warriors haven't arrived yet?)

-- 
SuStel
http://www.trimboli.name/