[Tlhingan-hol] 'arDaq

[Brent Kesler]

wanbej He 'e' vIHar:

{lojmIt 'arDIch DawIv?} --> {lojmIt wejDich vIwIv.} --> {lojmIt wej vIwIv}.

bI'reng


On Tue, Jun 17, 2014 at 12:05 AM, Robyn Stewart <robyn at flyingstart.ca>
 wrote:
>
>
>
> I too don’t have a problem with lojmIt ‘arDIch DawIv? being answered with
> lojmIt wej vIwIv, but understand that it isn’t an exact match. I’m not sure
> what the question that matches exactly in English is.
>
> - Qov
>


On Mon, Jun 16, 2014 at 5:57 PM, <lojmitti7wi7nuv at gmail.com> wrote:

> Wow again.
>
> If I ask, "How many doors do you choose?" it's simple. {lojmIt 'ar DawIv?}
> You answer "I choose three doors." {wej lojmIt vIwIv.}
>
> If I ask, "Which door do you choose?", it's still simple {lojmIt 'arDIch
> DawIv?} You answer "I choose the third door." {lojmIt wejDIch vIwIv.}
>
> There doesn't seem to be a way to ask the question that is answered by
> {lojmIt wej vIwIv}. "I choose door #3."
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20140617/3cd094d1/attachment-0001.html>