[Tlhingan-hol] Translating some (GPS-like) phrases

[Russ Perry Jr.]

A friend is looking for translations for a few phrases...

1) "Please make a course correction."

2) "Please Make a Right Turn"

3) "Recalculating"

I did tell him Klingon devices, much like Klingons, would likely not
use "please", but anyone have any suggestions?
-- 
//*==================================================================++
||  Russ Perry Jr  2175 S Tonne Dr #114  Arlington Heights IL 60005  ||
||  847-952-9729   VIDEOGAME COLLECTOR!   russperryjr at sbcglobal.net  ||
++==================================================================*//