[Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: buS

[Ruben Molina]

On Mon, Apr 1, 2013 at 9:01 AM, qurgh lungqIj <qurgh at wizage.net> wrote:
> Klingon Word of the Day for Monday, April 01, 2013
>
> Klingon word: buS
> Part of speech: verb
> Definition: concentrate on, focus on, think only about
> Source: TKD

{SanDaj buS vaj 'It}
[paq'batlh, paq'yav 9.36, p79]
(The depressed warrior concentrates on his fate)

mob qeylIS
  ngeng HeHDaq yIt
  SanDaj buS vaj 'It

And Kahless was alone
  Walking along the shore,
  His fate heavy on his shoulders.