[Tlhingan-hol] Tantalizingly ... puberty

Felix Malmenbeck felixm at kth.se
Tue Jul 30 11:45:24 PDT 2013


I found this, but it's hard to make out, and it's being said by one of the Ba'ku:
http://cdn.hark.com/swfs/player_32x32.swf?pid=wgdgygytwp

________________________________________
From: De'vID [de.vid.jonpin at gmail.com]
Sent: Tuesday, July 30, 2013 20:35
To: tlhIngan Hol mailing list
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Tantalizingly ... puberty

loghaD:
> That would be "jak'tahla", mentioned in "Star Trek: Insurrection".
> Can't recall the exact pronunciation; seem to recall it was akin to *jaqtala'* or *Saqtala'*. May *jaqtala'* with a Sa'Qej accent.

Perhaps the "tahla" part is really a {tlha'}.

loghaD:
> If we get an audio recording, perhaps we can request a canonical spelling at some convenient time.

I'm kind of surprised there isn't an audio recording of it somewhere
online already. At least I didn't find one.

--
De'vID

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol at stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol



More information about the Tlhingan-hol mailing list