[Tlhingan-hol] Illinois agency's website offers Klingon translation

[Adm qe'San]

Just tried it http://www.ides.illinois.gov/ and it worked ok on Chrome... 

 

Not 100% coverage of everything on the page but they've done their best on
the menus although I don't know about the translations.

 

e.g. [Unemployment Insurance] is [ nov Insurance quchwI' pu'mo' ]

 

Just thinking about unemployment wouldn't  a nominalised "not able to work"
do?  vumlaHbe'ghach 

 

qe'San

 

From: Steven Boozer [mailto:sboozer at uchicago.edu] 
Sent: 21 August 2013 17:44
To: tlhingan-hol at kli.org
Subject: [Tlhingan-hol] Illinois agency's website offers Klingon translation

 

"State agency's website offers Klingon translation":

http://www.jewishworldreview.com/0813/klingon_state_website.php3#.UhTjSD_DJd
I 

 

Although Klingon is listed in the languages drop-down box, I wasn't able to
get it to work.

 

 

--

Voragh

Ca'Non Master of the Klingons

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20130821/36d2fbf0/attachment.html>