[Tlhingan-hol] ja'chuq / what's up?

[Qov]

At 22:08 '?????' 3/12/2012, De'vID jonpIn wrote:
It's a response to your colloquial wake up call.
>loghaD:
> > *wovmoHwI' chu' loD qan*
>
>"The Old Man of Light"?

An old man turns on the light.


>loghaD:
> > SoH 'Iv 'ej qatlh juH qachwIjDaq SoHtaH jay'!?

Who are you and wtf are you doing in my house?

> > 'avwI'pu' vIrItrup 'utchugh!

I'll call the cops if I have to.

> >> *tlhIngan Hol lo'lu'taHvIS jatchuqlu'taH neHlaw'*

It's probably a meme that you have to play video games or watch tv to know.

= Qov