[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh wa'maH loS: <ngoy' HoD>
Qov
robyn at flyingstart.ca
Tue Jan 10 09:19:20 PST 2012
At 08:41 10/01/2012, you wrote:
>On Sun, Jan 1, 2012 at 6:45 PM, Qov <robyn at flyingstart.ca> wrote:
> > ngoy' HoD
>
>HoD'e' bopbogh wej vISovbej.
lutvamDaq SaH HoDpu' law', qar'a'?
> > jatlh jonpIn "noch SoDmo' Qaw'. 'Iqchugh taS ja'laHbe'."
>
>noch tIvoqQo'.
>
>ben law' tujqu'choH puH DujwIj QuQ. nIjchu'pu' taS 'ej chIm tuj
>ghImwI' 'ochmey. ghumbe' Hat noch. QuQ Hat juvbe'. bIrmoHmeH taS Hat
>juv. Dachmo' taS, tujbe' noch. tlhoy tujmo' QuQ, mev. bIrmoHmeH patDaq
>'oHbe'mo' bIQ'e', bIQ'a'Daq 'oHtaH 'etlh'e'.
reH ghelnIS HoD: nuq juv nuch? motlh chachvam jangmo' jonwI' Qubqu'be' vajar.
> > "...Do'Ha' patrajDaq cha' Segh bIrmoHmeH taS DuDlu'pu'mo' SuQqu'."
>
>cha' Segh *lu*DuDlu'pu'mo'
maj.
> > "ngaSwI'meyDaq Segh mI' yIper 'ej qarwI' yIlo'!"
>
>I'm imagining the chief engineer ranting "use the right tool for the
>right job" now.
vaj DaqIHlaw'pu'. pIj HoD pIch jonwI'. ngoy' HoD.
> > jatlh jonpIn, "qaStaHvIS vagh jarmey jonwI' QonoSrajDaq pagh ghItlhlu'.
> > qaH'eng, yIleghmoH."
>
>tlhIb jay'. rInbe' Qu', rInpa' QonoS.
DaSovchu'. puch rur. puchpa'Daq nav lulo''a' tlhInganpu'?
> > vagh wen Hegh ghIrel nungwI'.
>
>nubwI'?
qaq.
> > ghIrel naDta'pu' nungbogh ra'wI'.
>
>ra'wI'vam yu'nIS vay'. chaq QIvmo' ghIrel neHbe'qu'.
Do'Ha' DuHbej. toH -pu' -ta' je vIlo'pu'. tlhaQ. vItI'!
bIjangmo' jIbel. mu'meylIjmo' QaplI' lut 'e' vISov. vItIv.
'ongbej ghunchu'wI'. Hoch yajbe'chugh vay' HIghel. jIQIj pagh <yIloS
neH> jIjatlh 'ej bImISqa'be'meH lut vIDub.
- Qov
More information about the Tlhingan-hol
mailing list