[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh wa'maH chorgh: <ghIqtal>

[De'vID jonpIn]

lojmIt tI'wI'nuv:
> {chuS} doesn't mean "make noise". It means "be noisy". A room can be noisy
> without making any noise. Any place that an observer would be in, noting
> noise, is a noisy place.

bIlughbej.

-- 
De'vID