[Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' wa'maH Hut

[De'vID jonpIn]

boQDu' (ghogh): Qang joH, *San Francisco*-vo' nISuch 'ejyo' ra'ghomquv.
FEDERATION PRESIDENT: 'el 'e' yIchaw'.
C in C: Qang joH.
CARTWRIGHT: Qang joH.
FEDERATION PRESIDENT: *Bill*, *Cartwright* 'aj, peba'.
CARTWRIGHT: Qang joH, DIvI' rewbe' luquchlu' 'e' wIchaw'laHbe'.
FEDERATION PRESIDENT: jIQochbe', 'aj, 'ach Hovmey joj chut vIpab net raD.
C in C: qaH, Dochvam yIleghneS... *West* 'ech[1].
WEST: {tlhapqa' Qu'} wInab, ghurmo' Qob.  ghaytan ghIjchuqmeH HIvchuq
tlhIngan wo' DIvI' je.  qaH, qaSpu'pa' cha'maH loS rep, ma'ellaH, vubpu'
DItoDlaH, 'ej manarghlaH.  QaS luch je Qaw'lu'bogh Qaw'lu' 'e' wIlajlaH.
cham wIghaj...
FEDERATION PRESIDENT: maj, maj.  'ach maHargh 'e' wItaghchugh...
WEST: vaj, jIjatlhDI' jIyuDHa', Qang qaH: pe'vIl DIbI'chu'laH.
NANCLUS: Qang qaH, wun chaH.  not latlh 'eb QaQ law' 'ebvam QaQ puS.
CARTWRIGHT: maloSchugh vubpu' DItlhapqa'laHbe'.  maloSqu'chugh
DItlhapqa'laHbe'qu'.
FEDERATION PRESIDENT: qatlho', 'aj.  'e' vIqawtaH.  Satlho', loDpu'.  pItlh.
CARTWRIGHT: Qang qaH.
C in C: qaH... yuQvam lutoDqu' loDpu'vetlh.
FEDERATION PRESIDENT: 'e' vISov, *Bill*.  'ej DaH lutoDqa'meH... bo'DIjDaq
luqaDlu'.

[1] - Which rank is "Colonel"?

> SECRETARY (on intercom): Mister President, Starfleet Command is here
> from San Francisco.
> FEDERATION PRESIDENT: Send them in.
> C in C: Mister President.
> CARTWRIGHT: Mister President.
> FEDERATION PRESIDENT: Bill, ...Admiral Cartwright, Please, please sit
down.
> CARTWRIGHT: Mister President we cannot allow Federation citizens to be
abducted.
> FEDERATION PRESIDENT: Yes, yes Admiral, but I am constrained to
> observe Interstellar Law.
> C in C: Sir, would you please take a look at this. ...Colonel West.
> WEST: We've prepared Operation Retrieve based on the rising danger of
> terrorism between the Klingon Empire and Federation. Sir, we can go
> in, rescue the hostages and get out in twenty-four hours with an
> acceptable rate of loss in manpower and equipment. We have the
> technology to...
> FEDERATION PRESIDENT: Yes, yes. But suppose you precipitate a full-scale
war?
> WEST: Then, quite frankly, Mister President we can clean their
chronometers.
> NANCLUS: Mister President, they are vulnerable. There will never be a
> better time.
> CARTWRIGHT: The longer we wait, the less accessible the hostages will be,
sir.
> FEDERATION PRESIDENT: Thank you, Admiral. I'll bear that in mind.
> Thank you, gentlemen. I believe that's all for now.
> CARTWRIGHT: Mister President.
> C in C: Sir. ...Those men have literally saved this planet.
> FEDERATION PRESIDENT: Yes, Bill, I know that. And now they're going to
> save it again. ...By standing trial.

--
De'vID
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20120229/4f858570/attachment-0001.html>