[Tlhingan-hol] Klingonists in Japan

[Robyn Stewart]

yIjeS! naDev ram DIvI' Hol. tlhIngan Hol neH Dajatlh DaneHchugh yIruch. pIyajlaHchu'. (ghap lo' yInuDqa' neH). 

DIvI' Hol lo'be'chu' lutwIj. 

nIponDaq ghurjaj tlhIngan Hol jatlhwI' mI'. 

qechvam wIqeltaHvIS, 'ItalIya'Daq tlhIngan Hol jatlhwI'pu' lutu'lu''a'? Sov'a'' vay'?

On 2012-08-06, at 10:00, "Isawo Tsukada" <qapla at netlaputa.ne.jp> wrote:

> Hi,
> chaDQI' 'oH pongwIj'e', nIponngan jIH.
> 
> http://www.netlaputa.ne.jp/~qapla/asaga/st.html vIcherta' jIH 'ej vIloHtaH.
> 
> Do'Ha', nIponDaq puSqu' tlhIngan Hol ghojbogh nIponnganpu''e'.
> 'ej Do'Ha' tlhIngan Hol Sovbe' HochHom nIponngan.
> law' {Hov leng Sovbe'bogh nIponnganpu'}.
> vaj nIponnganvaD DaqwIj vIcherta'.
> 'ach ghurbe'taH tlhIngan Hol ghojwI'.  :-(
> 
> nIponDaq, jav ghap Soch tlhIngan Hol jatlhwI' tu'lu' 'e' vISov.
> chaq chorgh. maDo'chugh Hut...
> 
> Itabashi Klingon Museum's mailing list vIjeS,
> 'ach qaStaHvIS loS DISmey(ghap vagh DISmey) QIn vIHevbe'.
> ghaytan QaptaH pat, 'ach lab pagh.
> 
> Mailing List-vam vIlaDtaH, 'ach DIvI' Hol vIjatlhlaHchu'be'mo' qepraj vIjeSbe'.
> DIvI' Hol vIjatlhDI' qaSlaH discrepancies.
> 'ach MLvam vIlaD 'ej jItIv.
> 
> {mu'mey chu'} QIn vIlaDDI' jItIvqu'!  :-)
> 
> 
> 
>> Date: Sun, 5 Aug 2012 19:27:05 +0200
>> From: "De'vID" <de.vid.jonpin at gmail.com>
>> To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol at kli.org>
>> Subject: [Tlhingan-hol] Klingonists in Japan
>> Message-ID:
>> <CA+7zAmNk9xrZaANbB-Mo2+tk0rVb9i0sfi9C4Zz+KMin2P6jkw at mail.gmail.com>
>> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>> 
>> Recently, i came across some bilingual pages in Japanese and Klingon,
>> which might suggest a somewhat active Klingonist community.  (But you
>> can never tell online; it must all just be the work of one hyperactive
>> person.)
>> 
>> Is anyone on this mailing list sufficiently skilled in Japanese to
>> decipher what's going on?
>> 
>> Main menu (suggests the admin is a Star Trek fan):
>> http://www.netlaputa.ne.jp/~qapla/asaga/st.html
>> Klingon course: http://www.netlaputa.ne.jp/~qapla/asaga/stkc.html
>> Klingon songs: http://www.netlaputa.ne.jp/~qapla/asaga/stkc-song.html
>> A blog (the title is {DaHjaj gheD}, but the content is Japanese, it
>> seems): http://d.hatena.ne.jp/yaIba_chaDQI/
>> 
>> Also, I think the following is an unrelated site:
>> Itabashi Klingon Museum: http://www.asahi-net.or.jp/~VZ4S-KUBC/tlhindex.html
>> It has an associated mailing list (I wonder how active it is?):
>> http://www.asahi-net.or.jp/~VZ4S-KUBC/mlguidetlh.html
>> 
>> -- 
>> De'vID 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at stodi.digitalkingdom.org
> http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol