[Tlhingan-hol] Iron Sky and Star Wreck

[De'vID jonpIn]

qen {baS chal}[1] much vIleghta'.  tlhaQ muchvam.  vItIvbej.

{baS chal} Dev {Star Wreck}[2] much DevwI'[3].  vaj muchvetlh vISuqta'.
SuwomIy Hol lo' muchvetlh 'ach 'oHvaD tlhIngan Hol {bIngDaq mughmeH
mu'mey}[4] lutu'lu'.

tlhIngan Hol vIlaDtaHvIS much vIleghlaHbe'.  nom ngab mu'tlheghmey 'ach QIt
vIlaDlI'.

{Star Wreck} Daleghpu''a'?  DaleghtaHvIS tlhIngan Hol Dalo'taH'a'?

[1] - "Iron Sky"
[2] - chaq 'oHvaD {Hov Seng} mughlaH vay'.
[3] - director - {much DevwI'} is used with this meaning in the movie's
Klingon subtitles itself.
[4] - subtitles

--
De'vID
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20120407/4a0b37d5/attachment.html>