[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wejmaH Hut

[ghunchu'wI' 'utlh]

On Fri, Sep 30, 2011 at 9:33 AM, Robyn Stewart <robyn at flyingstart.ca> wrote:
> “puchvo' 'oH 'e' vIHar,” jang HoD.

muyIvtaH <puchvo' 'oH>. 'ay wejmaH cha'Daq* ghutar ja'ta' vajar HoD
"ghaytan puchvo' nIj.” pImlaw' Hapvetlh chuchvam je, 'ach raplaH HoD
mu'mey.

> “peloS. ghutar lom vItu'.”

toH, lom jatlh. lomHey jatlhbe'.

> ...You can decide for yourself whether he splits it up the side or
> feeds the rope through, or maybe they were zippered boots.

<veghmoH> juja'pu'. yabwIjvaD wa' mIw neH Dellaw'.

-- ghunchu'wI'

* as amended