[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' vaghmaH: <tIr wIneH>

[Qov]

So far in the Farsajii morning meeting we've 
learned that the Klingons control local grain 
sales, but Mahoun is confident he can negotiate his way around that.

50

tIr wIneH

qepvaD Qu' Dotlh ja' QeDpIn. SopmeH SuQbe' 
Ha'DIbaH, naH pojta'bogh je. tayvaD Dargh 
lutlhutlh Sung 'ach tlhutlhchugh yelwIyyItngan 
ghaytan Dochmey SaHbe'bogh leghchoH. nuv 
QIHbe'bej ghu'vetlh, 'ach tlhutlhbe' 'e' chup. 
HerghvaD ghaytan lI'qu' Sung tI Sar. DaH 
chovnatlhmey boSlI' beq. lutlhqu' Sum cham, 'a 
nov cham Sar lo'law'. cham nap je'qangmo' naDev cheplaH Suy.

ja'pu'DI' Hoch pInpu' qep van Mahoun. DIlbe'chugh 
vajar HoD ghaytan lengvammo' chep, 'ej DIl vajar 
'e' pIHmo' ghaytan cha'logh chep. buy' ngop. 'ach 
DaHjaj Mahoun SeymoHbe' Huch bajlaHbogh. tIr 
luje'meH Suypu', tlhInganvaD jatlhnIS HoD. 'ej 
yuQvamDaq wa' tlhIngan neH tu'lu' ja'pu' 'eSSIm.

mejpu'pa' Hoch, QeDpIn loSmoH Mahoun. jatlh 
“bImejpa' HIqeS. tIrvamvaD vay' le' lupeghlaH'a' tlhInganpu'? DuH'a'?”

“vIHon. maHvaD Dajbej tIrvam. rotlh 'a 
choH'eghrupqu'. yuQmey SarvaD lI'. Huch qotlh. 
'ach SIbI' tu'laH SuchwI' 'Itlh. yuQDaq Dat tIr. 
wIpoj 'e' luSeHlaHbe'.” jatlh QeDpIn.

“vaj Hoch lupol luneH'a'? chaq wej pegh wItu'ta'. 
yej vIponlaH Sutlhqangbe'chugh tlhIngan.” jatlh HoD.

“tlhInganvaD le'qu'be' tIrvam. SachmeH wo'chaj 
yuQmey chargh. yuQ toqbe'Daq mIDmey cherbe' 'ej 
motlh tIrDaj'e' ghajmo' yuQ toq. ghaytan bIlugh. 
Sungpu' ngor luneH neH. mangghomchaj luje'meH tIr 
law' luje'nIS­qoj lunIHnIS. naDev weHchugh, DIvI' 
mab luwem, vaj tIr luje'nIS[1]. qutlh 'e' lumaS.”

“'e' vIpIH, 'ach SaHmo' tej vay' le' vIpIH je.” jatlh HoD.

meH rI' Mahoun. QummeH yaHDaq vum beq. ghaHvaD 
jatlh Mahoun “Inaq, tlhIngan Duy yIrI'. yIja' tIr 
wIje'meH ghom neH yelwIyyItngan Suy. SuchmeH poH yISutlh.”

“lu' HoD” jatlh beq. QumwI' SoQmoH HoD 'ej QeDpInvaD mon. “maHvaD tIr vIje'.”
---
SKI: The science officer confirms the 
desirability of the local grain, and Mahoun starts the negotiation process.
---
[1] Well after this 'ay''a' was complete I had a 
moment of realization, "Wait, what? Klingons need 
grain to feed their armies?" But I cite Pawns and 
Symbols and The Trouble with Tribbles, for 
military importance of grain to Klingons. 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20111010/acd17f7d/attachment.html>