<p><br>
Qov:<br>
> DaHjaj javlogh Qoylu'DI' jIvem. </p>
<p>bIlengtaHvIS chay' tera' poH mIch DawIv?  poH mIch veH DajuSDI' tlhaqlIj DalIS'a'?  pagh reH UTC Dalo'taH'a'?</p>
<p>("Universal" Coordinated Time - what a Terran conceit!)</p>
<p>Qov:<br>
> muD Duj jey vInab 'ej vIlI'. nIQ vISop. muD Duj vergh vIghoS. muD Duj vInuD. vIpuv. jISaq. nIn vIje'. jey chu' vIlI'. jIpuvqa'.  (megh vISopbe'. qaStaHvIS jaj not wejlogh Sop 'orwI').</p>

<p>qatlh wejlogh Sopbe' 'orwI'?  ghungchoHDI' 'orwI' qImHa'mo' Qobqu'law' ghu'.  'ortaHvIS SojHom noStaH'a'?</p>
<p>Qov:<br>
> jISaqqa'. muD Duj vIratlhrupmoH. 'uQ vISop. vIraS Hol jatlhtaHbogh beq vIécoutetaHmo' DaHjaj lutwIj vItI'laHbe 'ej 'ay' vIlablaHbe'.</p>
<p>'ach pourquoi lutlIjvaD bIvumlaHbe'?  poH Daghajbe''a'?  tlhoy parletaH'a' beqvam?  pagh potlhqu'mo' SoQDaj, Dayajchu'meH poH DapoQ'a'?</p>
<p>Qov:<br>
> SomrawDu'wIj vIqaDlaHbe'. </p>
<p>vaj yImI'.  pagh moQbara' yIqeq.</p>
<p>Qov:<br>
> mebpa'Daq maHqa'DI' ngajqu' ratlhbogh poH. pInwI'vaD De' vIlI'nIS. De' vIlI'ta'DI' jIQongnIS.  qen rap HochHom jajmey.<br>
><br>
> QumwI'vam vIghajmo' jIQuchqu'. 'oHmo' juppu'wI' Dotlhmey vISovlaH.<br><br></p>
<p>--<br>
De'vID</p>