<span style="font-family:Prelude, Verdana, san-serif;">Thoughts on translating "crane", like in a crane machine.<br>(Some may call it a "claw").<br><br>Or has anyone translated "grappler" like on Enterprise?<br><br>Thanks,<br><br>~'anan naHQun <br><br></span><span id="signature"><div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;color: #999999;">~Michael Roney, Jr.<br>Professional Klingon translator<br>webOS developer<br><br>-- Sent from my "Franken" Palm Prē 2</div><br></span><span style="font-family:Prelude, Verdana, san-serif;"><br><br></span><span id="signature"></span>