<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">rent, tear, fissure<br><br>--- On <b>Sat, 1/28/12, Rohan Fenwick - QeS 'utlh <i><qeslagh@hotmail.com></i></b> wrote:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh <qeslagh@hotmail.com><br>Subject: Re: [Tlhingan-hol] More new words from Maltz<br>To: tlhingan-hol@kli.org<br>Date: Saturday, January 28, 2012, 9:29 AM<br><br><div id="yiv942999589">

<style><!--
#yiv942999589 .yiv942999589hmmessage P
{
margin:0px;padding:0px;}
#yiv942999589 body.yiv942999589hmmessage
{
font-size:10pt;font-family:Tahoma;}
--></style>
<div><div dir="ltr">
ghItlhpu' loghaD, jatlh:<br>> By the way, does anybody know some good English words for making this distinction?<br><div>> "cavity" seems a good match for QemjIq, but I can't think of a good one for qung.<br><br>"Perforation" is the best I can think of for qung; the anatomical term "foramen" also works, but it's a bit esoteric.<br><br>QeS 'utlh<br></div>                                    </div></div>
</div><br>-----Inline Attachment Follows-----<br><br><div class="plainMail">_______________________________________________<br>Tlhingan-hol mailing list<br><a ymailto="mailto:Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org" href="/mc/compose?to=Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org">Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org</a><br><a href="http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol" target="_blank">http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol</a><br></div></blockquote></td></tr></table>