<div dir="ltr">I did an analysis of the first page as well. There still were one or two words I didn't get the ta' Hol counterpart for. It's interesting. I've added the no' Hol forms of the words and affixes I could figure out to my own dictionary/database.<br>
<br>I'm fine with a discussion about the no' Hol parts or a list of no' Hol - ta' Hol - DIvI' Hol correspondents.<br><br>Greetings,<br>- André<br><br><div class="gmail_quote">2011/11/29 De'vID jonpIn <span dir="ltr"><<a href="mailto:de.vid.jonpin@gmail.com">de.vid.jonpin@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div><br></div>QeS 'utlh:<div>> I've deciphered the no' Hol from the prologue to the paq'batlh, and it proves<br>
> to be quite interesting. Am I OK to post about it now, or do people want a<br>> little more time to work it out for themselves?<div>
<br>jatlhpu' De'vID:<br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div>> g'ubat, Dat pag' DyeDyot'qut!<br></div></blockquote><div>  </div><div>jang Quvar, jatlh:</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div>> I head feared that someone might analyse this and then start to learn<br>
> no'Hol!</div></blockquote><div> </div>QeS 'utlh:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Too late! {{;)<font color="#888888"><br>
</font></blockquote><div><br></div><div>I guess it's okay to post your analysis now.  It's been a couple of days already and people who are inclined to try to decipher the {no' Hol} have probably already done so.</div>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<div> </div></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">-- <br>De'vID<br>
</font></span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href="mailto:Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org">Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org</a><br>
<a href="http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol" target="_blank">http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>