<div dir="ltr">Thanks, 'anan naHQun,<br>That's one part of the problem. Anothern one would've been the counting of syllables. If Klingon were a human language, SoSoy would consist of the two syllables So and Soy (this is universal), but I guess some would disagree that this process takes place in Klingon as well, as it's not a Terran language. So in the end we don't know if -oy can also be a phonetical syllable in Klingon.<br>
This is why I don't take it into account in the syllable count.<br><br>Further comments on the matter (the number of syllables) are appreciated.<br>- André<br><br><div class="gmail_quote">2011/11/8 Michael Roney, Jr. PKT <span dir="ltr"><<a href="mailto:nahqun@gmail.com">nahqun@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div class="im">On Tue, Nov 8, 2011 at 1:03 PM, André Müller <<a href="mailto:esperantist@gmail.com">esperantist@gmail.com</a>> wrote:<br>

> (not counting the special case of {-oy} in, where we don't know (or do we?) if<br>
> resyllabification takes place.<br>
><br>
<br>
</div>This is what I have in my notes:<br>
<br>
"Though there are no examples, it is suspected that for those few<br>
nouns which end in a vowel, ' is inserted before this suffix."<br>
TKDa<br>
<br>
<br>
~'anan naHQun<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--<br>
~Michael Roney, Jr.<br>
Professional Klingon Translator<br>
webOS Developer<br>
<br>
<a href="http://www.twitter.com/roneyii" target="_blank">http://www.twitter.com/roneyii</a><br>
<a href="http://www.google.com/s2/profiles/110546798564536163288" target="_blank">http://www.google.com/s2/profiles/110546798564536163288</a><br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href="mailto:Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org">Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org</a><br>
<a href="http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol" target="_blank">http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>