[Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: Huq

[Steven Boozer]

{mej} "leave, depart, [exit?]" appears to work the same way: i.e. you don't need {-vo'}.  Most of the known examples don't have a location, except for one from Monopoly:

  bIghHa' DamejDI' pagh QaS yInob 
  Get out of jail free.  (MKE)


> -----Original Message-----
> From: mayql qunenoS [mailto:mihkoun at gmail.com]
> Sent: Tuesday, March 22, 2016 12:56 PM
> 
> voragh :
> > You don't need to use {-Daq} with {'el}
> 
> thank you Ca'non master ! I didn't know that !
> 
> On Tue, Mar 22, 2016 at 7:40 PM, Steven Boozer <sboozer at uchicago.edu>
> wrote:
> > From: mayql qunenoS :
> >> joghDaq Da'el net tuch  ...
> >> one forbids that you enter this quadrant
> >
> > You don't need to use {-Daq} with {'el} "enter, go in".  E.g.
> >
> >   mIch 'elpu' jay'
> >   They've entered the @#$% sector! TKD
> >
> >   'ach HoD, Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'
> >   But Captain, that course will take *us* into the [Great]
> >   Barrier as well! ST5
> >
> >   HIq DaSammeH tach yI'el
> >   To find ale, go into a bar. TKW
> >
> >   neHmaH Da'el net tu'
> >   Caught breaching the Neutral Zone. MKE
> >
> >   ghe'tor 'el qeylIS
> >   Kahless Enters Gre'thor (PB)
> >
> >
> >
> > --
> > Voragh
> > tlhIngan ghantoH pIn'a'
> > Ca'Non Master of the Klingons
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Tlhingan-hol mailing list
> > Tlhingan-hol at kli.org
> > http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
> 
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol