[Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: Sutra'ber naHmey

[De'vID]

QISta':
> ghungmo' ghuDaj, ghaHvaD Sutra'ber naHmey nob tey'be'
> Because her baby was hungry, my cousin gave him strawberries.

You're missing a {-wI'} (your English translation has "my" cousin).

I'd front-load the {tey'be'} as otherwise {-Daj} refers to something
that occurs later in the sentence, but that's a matter of style.
ghungmo' tey'be'wI' ghu, ghaHvaD Sutra'ber naHmey nob.

-- 
De'vID