[Tlhingan-hol] tugh DuH 'otlhghor 'e' DoQ NASA tej

[mayql qunenoS]

also QISta' notice another mistake that I did.. I wrote:

qay'qu'ghachlIj 'oH ngoDvam.
this is your problem.

I forgot to place the {-'e'} on the {ngoDvam}. I should have written
{qay'qu'ghachlIj 'oH ngoDvam'e'}.

also, in this sentence that I wrote :

{..'ej tlhInganwIj Hol vIqeqmeH 'eb chonobmo' qanaDnIS je.}
<..and because you gave me the opportunity to practice my klingon, I
need to praise you too.>

I don't know whether the placement of the {-mo'} is acceptable ; we
have a construction < ... (< ---for this purpose) ... <--- (because
you..)>. I believe that I may be stretching things here.

Anyway, better not to ask for clarification. Because the more you
teach someone, the more able he will become in <discussing in klingon
about anything> ; and that <anything> sometimes becomes unpleasant.

qay'be'..

mayqel mIv Hurgh qunnoq
we built the gravity drive to take us to the stars
however it took us much much further..

On Wed, Mar 2, 2016 at 7:55 PM, mayql qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:
> QISta':
>> HovmeylIj Dun tISaH 'ej bechbogh nuvpu' DaSaH
>> "DaSaH" is "you care (about him/her/it/them)"; I believe you mean "vISaH", no?
>
> HIja' QISta'. {vISaH} vIHech.
> yes christa. I meant {vISaH}.
>
> On Wed, Mar 2, 2016 at 6:49 PM, chransberry at gmail.com
> <chransberry at gmail.com> wrote:
>> Hovmey SaH nuvpu'.
>> QoQ SaH nuvpu'.
>> pochmey Ha'DIbaHmey je SaH nuvpu'.
>> yuQ SaH nuvpu'.
>> De'wI'mey SaH nuvpu'.
>>
>> bechbogh nuvpu' DIQaHmeH, Hoch latlhmey DISaHQo'nIS, 'e' DaHar'a'? vIHarbe'.
>>
>> -QISta'
>>
>> PS
>>
>>>>HovmeylIj Dun tISaH 'ej bechbogh nuvpu' DaSaH
>>
>> "DaSaH" is "you care (about him/her/it/them)"; I believe you mean "vISaH",
>> no?
>>
>> Connected by DROID on Verizon Wireless
>>
>>
>> -----Original message-----
>>
>> From: mayql qunenoS <mihkoun at gmail.com>
>> To: tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol at kli.org>
>> Sent: Wed, Mar 2, 2016 14:30:49 GMT+00:00
>> Subject: Re: [Tlhingan-hol] tugh DuH 'otlhghor 'e' DoQ NASA tej
>>
>> ghunchu'wI':
>>> ghung'a' jIllI'? ghungchugh ghaH vaj ghaH yIje'.
>>
>> latlh nuvpu' vIQaH'a' ? choSovQo'chugh vaj HInoHQo'.
>> do I help other people ? if you don't know me, then don't judge me.
>>
>> ghunchu'wI':
>>> bIbep 'ej bIvIng 'ej bItIch 'ej jIpuQrup.
>>
>> qay'qu'ghachlIj 'oH ngoDvam.
>> this is your problem.
>>
>> jIbepbe', jIvIngbe' 'ej vay' vItIchbe'.. 'Iv vItIch ? 'a paghvaD
>> SaHbogh nuv mut'e' jIHQo'. toH ! HovmeylIj Dun tISaH 'ej bechbogh
>> nuvpu' DaSaH.
>> I don't complain, whine, or insult anyone.. who did I insult ? however
>> I refuse to be a selfish person who cares for noone. so ! you care for
>> your wonderful stars, and I will care for the people who suffer.
>>
>> tetlhvam chut bochenmoH.. tlhIngan Hol Dalo'chugh vaj vay' DajatlhlaH.
>> vay'wIj vIDel.
>> you created the law of this list.. if you're using klingon then you're
>> able to talk about anything. this is my anything.
>>
>> tughojmoH.. DaH paSqu' 'oH.. toH DayIn !
>> you taught me.. now it is too late.. So live with it !
>>
>> ghunchu'wI' :
>>> 'a SuvwI' Hol Dalo'mo' bInuQtaHvIS, qanaDnIS.
>>
>> ..'ej tlhInganwIj Hol vIqeqmeH 'eb chonobmo' qanaDnIS je.
>> ..and because you gave me the opportunity to practice my klingon, I
>> need to praise you too.
>>
>>
>> mayqel mIv Hurgh qunnoq
>> you haven't experienced shakespear unless you read him in the original
>> klingon.
>>
>> On Tue, Mar 1, 2016 at 9:34 PM, Alan Anderson wrote:
>>> On Tue, Mar 1, 2016 at 12:36 PM, mayql qunenoS wrote:
>>>> Soj ghajbe' vay' 'e' vIlajlaHbe'.
>>>
>>> HochvaD yap qo' Soj. Soj yap Hevbe''a' 'op? tejpu' QulwI'pu'
>>> chamwI'pu' joq tIpIchQo'. QojwI'pu' tIpIch. woQ lo'Ha'wI'pu' tIpIch.
>>>
>>>> mu'IQchoHmoH ngoDvam 'ej muQeHchoHmoH..
>>>
>>> bI'IQchugh, yIvang jay'. jaS vang latlh 'e' yIqeHQo'.
>>>
>>> ghung'a' jIllI'? ghungchugh ghaH vaj ghaH yIje'. jIlwI''e' DabuSchugh
>>> je, tInqu'choH Qu'lIj 'ej not Data'.
>>> jIlwI' vISaH jIH 'e' yIchaw'. 'ej yonmeH jIlwI' burgh, je'meH cham
>>> Dublu' 'e' yIchaw'. muD Dotlh yajlu'meH bav SIbDoH 'e' yIchaw'.
>>> chenmeH muD nger'a', latlh muDmey lunuDlu' 'e' yIchaw'.
>>> 'u' wIDabbogh wISovchoH 'e' yIqeHQo'. logh wIlo'laH 'e' yIbot jay'.
>>>
>>> bIbep 'ej bIvIng 'ej bItIch 'ej jIpuQrup. 'a SuvwI' Hol Dalo'mo'
>>> bInuQtaHvIS, qanaDnIS.
>>>
>>> -- ghunchu'wI'
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Tlhingan-hol mailing list
>>> Tlhingan-hol at kli.org
>>> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>>
>> _______________________________________________
>> Tlhingan-hol mailing list
>> Tlhingan-hol at kli.org
>> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Tlhingan-hol mailing list
>> Tlhingan-hol at kli.org
>> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>>