[Tlhingan-hol] A vignette

[John R. Harness]

be' Qorgh loD. tugh, 'IQchoH be'. qorDu'Daj jaHlaH 'e' neHqu'. 'a jatlh
loD: <Qo'noS wImejlaHbe'. DaH yuQvamDaq Qu'wIj jIta'nIS. Sogh jIH.>

'a pe'vIl 'IQchoH be'. nab. Qub. ram mej.

DaH 'IQchoH loD. ghel'egh: <qatlh QuchHa'choH? jIH par'a'?>

ghIq nargh qa' qu'. bey lIng. loD yab Qaw' wabDaj. 'ej ngab.

SIbI', be' tlha'nIS 'e' Sovchu' loD. mej. 'ach nuqDaq ghoS loD? 'ej 'Iv
ghaH qa' qu''e'?

pItlh.

SKI: Saddened, the woman leaves her husband suddenly. Unsure, he follows.


--

Socialist Alternative <http://www.socialistalternative.org/>
Klingon Language Institute <http://www.kli.org/>

On Thu, Jan 21, 2016 at 11:17 PM, <qov at kli.org> wrote:

> loD bop lutHomvam. Qo’noS boghpu’mo’ tlhIngan ghaHba’. vIl QuchDaj ‘ej nenchoHpu’DI’
> QI’ muvta’. latlh tIgh Sovbe’.
>
> QI’ toy’taHvIS loD, yuQ nov chargh tlhIngan mangghom. yuQ Dan loDma’
> nawlogh.
>
> wIjwI’pu’ rupmeH, Du’mey SuchnIS loD. Qatlhbe’ Qu’. ‘ombe’ nganpu’.  loQ
> Dal.
>
> wa’ pov, Ha’DIbaH wIvtaHvIS loD, chol be’. ngan ghaH. rupwI’ morghmeH be’,
> wab qu’ lIng. nongbogh tlhIngan be’ bey rurmo’ wabDaj, loD HaghmoH. ‘a
> be’ qelmoH je.
>
> Hab QuchDaj ‘a HoS ghaH. morgh ‘e’ ngIlmo’ yoHba’. nughDaj tIgh Qul loD.
> Du’Daj cheghDI’ qorDu’DajvaD SawqangwI’ mu’mey jatlh. nayqang be’.
>
> Qo’noSDaq be’nal tlhap loD. tlhInganpu’vaD jatlh loD, <toy’wI’’a’ vIjon>,
> ‘a toy’wI’’a’ ghaHbe’. be’nal ghaH. Qorgh.
>
> pItlh.
>
> SKI:  A war bride story.
>
> Feel free to add a chapter, or expand on any aspect that interests you.
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20160123/3b7e1a56/attachment.html>