[Tlhingan-hol] Nissan Message

[qurgh lungqIj]

I believe the missing letter typo was done by Nissan when they typed it in.
The other was most likely just due to how the different translations that
were offered were put together.

qurgh
On Sep 20, 2015 5:45 PM, "Robyn Stewart" <robyn at flyingstart.ca> wrote:

> tlhInganpu' luquvmoH tlhIngn [sic] Duj pu'jInmey,
>
> Is there a word missing as well as a letter?  3rd person plural object with
> 3rd person plural subject: the correct prefix is 0.
>
> - Qov
>
>
> -----Original Message-----
> From: Lieven [mailto:levinius at gmx.de]
> Sent: September 20, 2015 13:39
> To: tlhingan-hol at stodi.digitalkingdom.org
> Subject: [Tlhingan-hol] Nissan Message
>
> Hi,
>
> was anyone of you involved in the klingon message posted by Nissan (car
> company) on facebook? They wrote a quite long phrase with no mistakes:
>
> http://www.klingonwiki.net/En/Nissan
>
> --
> Lieven L. Litaer
> aka Quvar valer 'utlh
> Grammarian of the KLI
> http://www.facebook.com/Klingonteacher
>
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20150920/38be71eb/attachment.html>