[Tlhingan-hol] wovmoHbogh jan

[qunnoQ HoD]

I thought too,that {wovmoHbogh jan} is a word made of more words,but still
I thought it would be it in KLI's list,because there are there other
compound words too.

cpt qunnoQ

On Thu, Nov 5, 2015 at 8:11 PM, Michael Roney, Jr. <nahqun at gmail.com> wrote:

>
>
> On Thu, Nov 5, 2015 at 12:53 PM, qunnoQ HoD <mihkoun at gmail.com> wrote:
> >
> > i just noticed this..
> >
> > there is this word {wovmoHbogh jan},which's sources are listed as
> hallmark commercial and msn.
> >
> > so far so good.
> >
> > when i checked whether {wovmoHbogh jan} is included in the "new klingon
> words (not in the original lexicon)" section of KLI,i saw that it isn't.
> >
> > on the other hand the word {cheb} (which's source is msn too) is
> included in KLI's "new klingon words list".
> >
> > i thought that EVERY canon word,which wasn't included in TKD,and KGT was
> in KLI's "new klingon words list".
> >
> > ?????????
>
> {wovmoHbogh jan} is two words; {wovmoHbogh} and {jan}.
> {wov} is a verb from TKD.
> {jan} is a noun from TKD
>
> {wov} is using two suffixes here, {-moH} and {-bogh}, both from TKD.
>
> All together which means something like "device which causes it to be
> bright".
>
> ~naHQun
>
> --
> ~Michael Roney, Jr.
> Freelance Translator
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20151105/e42914ba/attachment.html>