[Tlhingan-hol] naming things

[Lieven]

This message is a bit old, but I haven't seen any other answer to this, 
so I try again. Maybe some experienced speaker may suggest something 
based on their "Sprachgefühl"?

Summary:
- Ships are made of shiptype+Name
- Ranks follow the name: tlha'a HoD

My question was, how would we handle other situations?

Grandpa John =?
   ??Hegh vavnI' jan.

my dog Droopy =?
   ??targhwIj DIrupIy Dlegh'a'?

the book Hamlet =?
   ??DaH paq Hamlet vIlaD.

What's your opinion?

-- 
Lieven L. Litaer
aka Quvar valer 'utlh
Grammarian of the KLI
http://www.facebook.com/Klingonteacher
www.klingonwiki.net/En/NamingShips