[Tlhingan-hol] naDev DoyIchlan Hol jatlh 'Iv?

[Will Martin]

pIj tera’Daq jatlhlu’. <<nIb jIvtaHghach Quchchu’taHghach je.>>

qoHpu’ chaHba’.

Thanks for the update. One should probably add this to the New Words List at:

http://www.kli.org/about-klingon/new-klingon-words/date/ <http://www.kli.org/about-klingon/new-klingon-words/date/>

Otherwise, others, like myself, might miss it. It’s not like I didn’t check.

pItlh
lojmIt tI'wI'nuv



> On Dec 14, 2015, at 11:14 AM, Steven Boozer <sboozer at uchicago.edu> wrote:
> 
> KGT 177:  On the other extreme, when {-Dich} is attached to {Hoch} (“all”), the resulting word, {HochDIch} (“allth”) is used as an alternate for {Qav} (be final, last) to refer to the final one of a series whose members either were counted or could have been counted, as in {pIpyuS pach HochDIch DaSoppu'} (“You've eaten the last pipius claw”). The word also may be used to describe the final step of a process. Speaking of the Rite of Ascension, one might say {'oy'naQ Dachu'Ha'DI' mIw HochDIch Data'}(“When you turn the painstik off, you accomplish the last step”).
>  
> 
> (HQ 12.2:9):  for the beginning of a list (of names or words, for example, whether spoken out loud or written on a scroll), one would say simply {pong wa'Dich} “first name” or {mu' wa'Dich} “first word”.For the end, one could say {pong HochDIch} “last name” or {mu' HochDIch} “last word”, but one could also use a special term for the end of the list, {natlIS}.
> 
>  
>  
> From: Will Martin [mailto:lojmitti7wi7nuv at gmail.com] 
> Sent: Monday, December 14, 2015 10:04 AM
> 
> No one has commented on the use of {HochDIch} for “last”. I’ve never seen this used and care not much for it. Consider {Qav}, and for other uses, consider the noun {natlIS}.
>  
>  
> On Dec 14, 2015, at 9:19 AM, De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com <mailto:de.vid.jonpin at gmail.com>> wrote:
>  
> De'vID:
> 
> DoyIchlan Hol jatlhlaH 'op.
> 
> qun HoD:
> 
> qatlh HochDIch {'op} Dalan ?
> 
> DoyIchlan Hol jatlhlaHmo' 'op.
> 
> 
> choja' !
> 
> nuqjatlh? pagh qaja'pu'.
> 
> -- 
> De'vID
> 
> 
>  
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20151214/11efdc25/attachment.html>