[Tlhingan-hol] "Today is a good day to be that guy"

[Bellerophon, modeler]

DIvI' Hol mu'mey <That guy> bop. mu'mey ghoQ lo' wIl wIy'an. chaq jatlhlu'
<wIytan>. <nuvvetlh> lu'oS neH mu'meyvam'e' lo'bogh wIl wIy'an. nuv jum
luDel mu'meyvam ghoQ. nuvvam lubuS jupDaj neH ghaH, vaj pImqu'nIS. tugh
nuQ. loQ Qaqbogh nuv rur <That guy> 'ach batlh bop'eghbe'law'. <That guy>
vImugh 'ach Soy' 'oH: <buSHa'meH nuv Qatlh>.

DaH may' bom pIm vIbom. wIl wIy'an chutqoq boQoy'a'? vIttlhegh 'oH. vImugh
'e' vInID: <qIvon SoHQo'>. DIvI' Hol mu' ghoQ lo'qa' wIl wIy'an. vIttlhegh
wIyajlaHmeH, mu'mey vIDubmoH: <yeb SoHQo'>

~'eD


On Sun, Sep 8, 2013 at 3:30 AM, De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com> wrote:

>
> https://wilwheaton.net/2013/09/tattoos-are-cool-but-klingon-tattoos-are-the-coolest/
>
> How would you render "Today is a good day to be That Guy"?
>
> On the model of "Today is a good day to die, it would be {loDvetlh X-meH
> QaQ jajvam}, but there is no verb X meaning "to be".
>
> Also, can anyone think of a way to get across the idea of "That Guy"
> better than just {loDvetlh}?
>
> --
> De'vID
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
>


-- 
My modeling blog:          http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
My other modeling blog:  http://bellerophon.blog.com/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kli.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20130909/4936c3cf/attachment.html>