Voragh:
>> qav'ap rent, sum/amount (of money), value (n)
De'vID:
> Pun: "cough (it) up" :-)
Bingo!
Cp. {voHDajbo'} "ransom" in TKD, but in Monopoly it's always "mortgage". See especially the phrase:
voHDajbo' qav'ap
mortgage value MKE
"Cough up the ransom!"
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons