[Tlhingan-hol] -vo' question

[nIqolay q]

"I translate from English to Klingon" was given as an example of a
phrase where you *couldn't* use -Daq or -vo', though.

(Is there an accepted standard for that kind of phrase, incidentally?
I've thought of tlhIngan Hol jatlhwI'vaD DIvI' Hol vImugh, or perhaps
tlhIngan HolvaD DIvI' Hol vImugh, to be somewhat more metaphorical.)


On Mon, Jun 17, 2013 at 1:28 PM, Seruq <seruq at bellsouth.net> wrote:
> In most of the examples given, there might not be what we would label "motion", but I see two
> physical objects/locations involved.  What can be viewed from a room involves the physical locations
> of the room and where you are looking at.  Purchasing involves a seller and a buyer.
> The example given in the opening message, "I translate from English to Klingon"... what is the
> physical location of a language?
>
>
> - DloraH
>
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol at stodi.digitalkingdom.org
> http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol