[Tlhingan-hol] Tlhingan-hol Digest, Vol 17, ghIt

[Isawo Tsukada]

> Date: Tue, 22 Jan 2013 12:54:39 -0600
> From: "Seruq" <seruq at bellsouth.net>
> To: <tlhingan-hol at kli.org>
> Subject: Re: [Tlhingan-hol] Tlhingan-hol Digest, Vol 17, Issue 41
> Message-ID: <12B10F7D177C43E3B0A81890BC1D50F8 at no1>
> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
>
>> > Klingon word: ghIt
>> > Part of speech: noun
>> > Definition: open, flat hand
>> > Source: KGT
>>
>> nuq 'oS mu'vam?
>> /open/ pIm /flat hand/ jatlh DIvI' Hol mu'ghomwIj.
>> /open hand/ joq /flat hand/ 'oS?
>>
>> ?{ghItwIj vIlo'taHvIS qevpobDaj vIqIpta'.}
>> vIjatlhlaH'a'?
>>
>>
>>  chaDQI'
>
> /blade of an axe/ 'oSmo' je ghIt, chaq ghop beQ qar law' ghop poS qar puS.
> ghIt rur ghIt.
>
>
> - DloraH

 qatlho',
 DaH wa'Hu' Tlhingan-hol Digest vIlaDta'mo' [KGT p.131] vIlaDqa'.
 'ej ghop poS 'oS 'e' vItu'laHpu'.
 ghop beQ 'oSba' ghIt 'e' vIghoj.

 ...'ach, mu'vam vIlo'meH 'eb tu'lu'be'law'.

 ?{ghItwIj vIlo'taHvIS qevpobDaj vIqIpta'.}
 /hit with blade of an axe/ 'oS je mu'tlheghvam, chaq yajHa'lu'.


chaDQI'