[Tlhingan-hol] Invitation Translation

[Michael Roney, Jr. PKT]

I've received a request to translate a wedding invitation.

The English is:

The honor of your presence is requested at the marriage of Megan
Elizabeth Hamilton and Clayton Solomon Kriewaldt
Saturday, the sixth of April
at five o’clock
Grace Episcopal Church
200 West Lang
Alvin, Texas


At the moment I have:


tlhogh taymaj DaghoS pIneH.

Clayton Solomon Kriewaldt nay Megan Elizabeth Hamilton.


I'm tempted to use -neS.

And I have no idea how to render the date.

~naHQun

-- 
~Michael Roney, Jr.
Professional Klingon Translator
webOS Developer

http://www.twitter.com/roneyii
http://www.google.com/s2/profiles/110546798564536163288