[Tlhingan-hol] starfish 'oS'a' ghopDap?

[Isawo Tsukada]

> Klingon word: ghopDap
> Part of speech: noun
> Definition: asteroid
> Source: TKD (86 KE, 121 EK)

bIQ'a' Dabbogh Dep'e' 'oS mu'vam 'e' vIQub,
/starfish/ 'oHbe'?
/hitode/ 'oH /starfish/ 'oSbogh nIpon Hol mu''e',
<Human ghop> 'oS /hitode/.
bong rur 'e' vIHarlaHbe'.
'ach HochHom latlh bIQDep pong tu'lu'be'mo'
'ej nuq 'oS <Dap> 'e' vISovbe'mo'
<logh Doch> DuH vIqeltaH je.

nIpon Hol lo'lu'DI' mu' rap moj /asteroid/ /planetoid/ je, 
logh Doch 'oS cha' mu'meyvam,
chay' pIm ghopDap yuQHom je?
logh nagh'a' bIH cha' mu'mey'e' 'e' loQ vIHon...

(lut ram: /shou-wakusei/ 'oH nIpon Hol /planetoid/'e',
 /small planet/ 'oS, rap tlhIngan Hol yuQHom.)


chaDQI'