[Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: tera' peb'ot

[Steven Boozer]

In my notes I have it listed as:

 Hurgh  pickle (cucumber) (n.) KGT

Is this the listing in the KGT glossary?  (I don’t have it with me.)



--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons

From: qurgh lungqIj [mailto:qurgh at wizage.net]
Sent: Wednesday, November 14, 2012 2:45 PM

On Wed, Nov 14, 2012 at 3:24 PM, Gaerfindel <gaerfindel at hotmail.com<mailto:gaerfindel at hotmail.com>> wrote:

This is the only type of Earth {peb'ot} in the TalkNow! vocabulary.
  KGT 93f.:  It is also not unusual to {HaH} (marinate) or {roghmoH} (ferment) various sorts of {naH} (fruit, vegetable). One common dish is a torpedo-shaped fruit called {peb'ot}, which is soaked in a {chanDoq} (marinade). The fully marinated {peb'ot} is called a {Hurgh}.

And I suppose a pickle might be described as a {tera' peb'ot rogh(pu')}, qar'a'?

~quljIb


Or maybe {tera' Hurgh} would work?

qurgh

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20121114/38c9b641/attachment.html>