[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh HutmaH: nejtaH negh

[Qov]

Essim and Mahoun are in the water, clinging to a bush hanging from 
the cliff that forms the bank of a river.

190: nejtaH negh

ngaD'eghmoHtaHvIS bIng pupDI' 'eSSIm vay' tu' qamDaj. Qamchu' 'e' 
leghDI' Mahoun jatlh, "nuq Dagho'taH?"

jatlh 'eSSIm, "QemjIqHey." 'oHDaq QamchoHlaHmeH je Mahoun nech 'eSSIm.

tlhIngan ghogh luQoy. jatlh, "bIQDaq ghIrpu'. jaQqu'. yInlaHbe'bej. 
yInIDqa'. ... ghobe'! vIleghlaHbe'. bIQtIqDaq chaHtaH. ... luq, qaH."

Dungvo' jatlhchoH latlh ghogh. jatlh, "ghu'maj luyaj'a'?"

jatlh ghogh wa'DIch, "vIHon. DaH rapmo' ngoq, ghu' teH je, mIS. 
SuDwI' wIghajtaH 'e' luHarlaw'. chay' narghta' 'e' Dachaw' jay', toDSaH?"

jatlh ghogh wejDIch, "pIch ghaj jol. vIghaj 'ach lujDI' jol nargh. 
chIch Supta'mo', taQ. HoH'egh 'e' pIH 'Iv? <yIQIHQo'> ra'mo', pe'vIl 
vI'uchqu'be' 'ej DaH Heghpu'mo' ... muSurgh Sa'." choltaH ghoghmey. 
qojmey yorDaq yItlaw'taH nejbogh negh. vIHbe'choHchu' 'eSSIm. nagh 
Hurgh rur DIrDaj 'ej lavmey rur jIbDaj. Mahoun DIr SuD So' 'e' nID 'eSSIm.

purqu' Mahoun ghIq bIQDaq ghIrchoH. 'eSSIm 'uS Hot ghIq ngablaw'pu'. 
loStaH 'eSSIm. bIngDaq 'uS joqmoH. Mahoun SamlaHbe'. qaStaHvIS tupmey 
loStaH. juSlI' ghoghmey. tlhuHnISbe''a' Mahoun? lonta''a'? 'eSSIm 
DechtaH bIQ narghlaHbe'bogh. lImrupqa'. cholHa'lI'mo' nupchoH 
ghoghmey 'ach DachtaH Mahoun. tagha' 'eSSIm 'uS Hotqa' Mahoun ghop. 
bIQvo' nargh Mahoun nuj neH. pur ghIq tlhupchoH. jatlh, "DIS QaD 
vISamta'. HIghoS." ghIrqa' Mahoun.

purqu' 'eSSIm 'ej Mahoun tlha' 'e' nID. bIQDaq qabDaj lanta'DI' 
lImchoH 'ej Qamqa'. chegh Mahoun. ngechDajDaq Mahoun nach SuD So' 
'eSSIm. jatlh, "bIQDaq qatlha'laHbe' ..."

jatlh Mahoun, "Data'laH. wa' ghop vIlo'taHvIS vIta'laH. qaStaHvIS 
wejmaH lup bItlhuHbe'laHtaH'a'?"

jatlh 'eSSIm, "HIja', 'ach ... DIn vISamlaHbe' ... " bIQDaq ghIrvIp 
'eSSIm. DechDI' bIQ lImchoH 'ach chID neHbe'. Mahoun nach 'uchqu'.

jatlh Mahoun, "bangwI', HIvoq." qam pepmeH bIQDaq SIH'egh Mahoun. 
qamDajDaq 'eSSIm ghop lan. jatlh "DaH yItlhuHqu'." lob 'eSSIm. jatlh 
Mahoun, "DaH qaDev. HI'uchtaH. mInDu'lIj tISoQmoH DaneHchugh." 
tlhuHqu' Mahoun ghIq tlhuHbe'choH 'ej ghIrchoH. mInDu'Daj SoQqu'moH 
'eSSIm 'ej luHchoHDI' Mahoun qam Dev 'e' chaw'.
--
SKI: While hiding from soldiers who are searching for them, Mahoun 
reports finding the underwater entrance to a cave.