[Tlhingan-hol] petaQ!

[Steven Boozer]

> On 6/26/2012 2:39 PM, Steven Boozer wrote:
> 
>> - Defecting Romulan General Alidar Jarok sees Worf in Enterprise's
>> sick bay and asks Riker, "Tell me, how do you allow this Klingon
>> pahtk to walk around in a Starfleet uniform?" Worf grunts something
>> threatening and Jarok replies, "Get this tohzah out of my sight!"

SuStel:
> Sounds like {toDSaH} to me.

No doubt.  But it was spelled *tohzah* in the closed captions and pronounced /to-ZAH/ by the actor playing Jarok.  (TNG "The Defector")


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons