[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wejmaH loS

[Qov]

Recap: While the helmsman and FO wrestled with a[nother] thruster 
malfunction, a cascade of alarms went off on the bridge.[1]

34

"vIruch. vIj yIbuStaH," jatlh HoD, ghu' pojtaHvIS. ghummey maw' 
qIlchoH. ghum nuH pat 'e' SaHbe'. ghaytan bong Surchem chu'Ha'pu' 
ghutar 'ej nIjmo' lo' law' lojmIt, mIch loSDaq narghlI' muD. logh Sut 
tuQtaHmo' ghutar, 'ej mIchvetlhDaq mob ghaH, qay'qu'be'. ngaQchu' 
lojmIt wej, loS je 'e' 'ol. chaq lujta' begh 'a pavbe'. DopvetlhDaq 
chungbe'mo' Duj loslaH. ja'chuqtaH yaS wa'DIch, DeghwI' je. chaHvaD 
jatlh "chuyDaH boSeHlaH'a'?"

jang yaS wa'DIch. jatlh "SeH ghaH. wej QapchoH mIwDaj. Duj nIHDaq vIj 
Duy' tu'lu'mo', Dachbogh nochmo' tajvaj wIngu'laHchu'be'. tajvajDaj 
ja'Ha' vIj. wejmaH wej vatlhvI' gho 'oH tajvaj'e' 'e' wInoH. DaH 
ghurbe'law'. chaq maQagh 'ej qay'be'. maSuDbe' wIneH" SeHlawDaq 
mI'taH DeghwI' nItlhDu' 'ach monHa' DeghwI'. begh Dotlh ja' HoD. 
HaStaDaq ghu' naQ lubejlaH.

QumwI' woHqa' HoD. "ghutar, DotlhlIj yIja'."

Qum ghutar. "baQa'! Dej! Dejpu' Som naQ jay'!"

"yIjot'egh, ne'. qaStaH nuq'e'?"

"naDev poSchoHpu' Som'e'. loj baS meyrI' tIn." toH. vIta'be'pu'.

"nuqDaq SoHtaH?"

"puchpa'Daq jIHtaH. chob'a'Daq mubagh tlheghwIj."

"maj. chob'a' yIghoS 'ej yIba'choH. jotchoHpu' ghu'vam pIlel."

"lu' HoD!" jatlh ghutar. "naDev SaSmo' tlhamHey, chob'a' vISIchmeH 
tlheghwIj vItoSnIS. Soy'mo' logh Sut, chaq vItoStaHvIS qajanglaHbe'."

"yaj, ne'. Qapla'. DatoSpu'DI' HIrI'." jatlhtaHvIS HoD HaSta bejtaH. 
choHbe'law' ghu' 'ach lojmo' HochHom nIH noch, SovbejmeH yapbe' Sov.

Duj 'or neH 'ach motlh ghaH nIH ghop lo'. poS ghop lo'choHchugh 
'orHa'bej. <nIteb DujlIj yIchIj> net jatlh 'a Dujvam chIj 'e' 
mevpu'DI' Dubpu' ghu'. vItbe' Hoch vIttlhegh. chaq qaStaHvIS wa' ram 
vagh SaD Hugh SIjlaH qetbogh loD. 'a DaH 'IjlaHmo' neH 'ej 
vanglaHbejbe'mo', mogh vajar. SuvmeH ro'Du' 'uchqu'choH. SIbI' 
'oy'qu'choH ghaH nIH DeS. 'oy' SIQ 'e' tIv.
----
SKI: The hull in sector four has opened to vacuum, and the captain is 
frustrated to be a bystander
----
[1] Did I already mention that this serial number range of tlhIngan 
tlharghDuj was manufactured by  Airbus Industrie?